EE.UU. hace públicos documentos del caso Jeffrey Epstein
Washington D.C., EE.UU. - El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció este 30 de enero de 2026 la publicación de más de 3 millones de páginas de archivos relacionados con Jeffrey Epstein, el financiero neoyorquino condenado por delitos sexuales y fallecido en custodia en 2019 cuando estaba bajo un nuevo procesamiento federal. Entre los materiales difundidos también figuran más de 2 000 videos y alrededor de 180 000 imágenes extraídos de investigaciones y dispositivos incautados durante diversas pesquisas.
La difusión de este enorme volumen de información se realizó bajo la Epstein Files Transparency Act, una ley aprobada por el Congreso estadounidense y firmada en 2025 que obliga al gobierno a hacer públicos los documentos no clasificados sobre los casos contra Epstein y su antigua asociada Ghislaine Maxwell. El fiscal general adjunto, Todd Blanche, señaló que la publicación representa el cumplimiento de la legislación, tras meses de revisión y preparación de los materiales para su divulgación.
Blanche explicó que el proceso de revisión, que implicó a cientos de abogados y analistas, buscó proteger la identidad de las víctimas de abuso sexual, por lo que ciertos datos sensibles fueron redactados o, en algunos casos, retenidos para no revelar información privada. Entre los elementos que se excluyeron o modificaron están datos personales de víctimas, contenidos explícitos de pornografía infantil y materiales que pudieran entorpecer investigaciones judiciales en curso.
La publicación masiva incluye registros de años de investigaciones federales, que abarcan desde correspondencia, registros electrónicos, bitácoras de vuelos hasta entrevistas y evidencia recopilada por el FBI y fiscales. Los documentos también contienen detalles sobre las conexiones de Epstein con figuras de alto perfil de diversos ámbitos, aunque muchas menciones están redactadas o sujetas a aclaración adicional.
La decisión de hacer públicos estos archivos llega después de tensiones entre el Ejecutivo y el Legislativo debido a retrasos en la entrega completa de los documentos, pues la ley estipulaba inicialmente un plazo límite que no fue cumplido por la complejidad de la revisión. Aunque esta publicación constituye el mayor lote divulgado hasta ahora, organismos de supervisión y algunos legisladores han reclamado que aún quedan páginas sin liberar o con redactados excesivos.
El caso Epstein, que desató escándalos por la magnitud de las acusaciones de tráfico sexual de menores y sus vínculos con personas poderosas, ha sido foco de atención global desde su arresto en 2019 y ha generado demandas de mayor transparencia sobre la investigación y posibles encubrimientos. La masiva divulgación de archivos ahora disponible en línea permitirá a periodistas, investigadores y al público examinar detalles que hasta ahora permanecían bajo revisión interna.